ინგლისში 1960-იან წლებამდე აკრძალული მწერლის, დიდი კლასიკოსის დევიდ ჰ. ლოურენსის უმნიშვნელოვანესი რომანი, "ვაჟები და საყვარლები" ოჯახური საგაა, რომელიც მორელების ოჯახის ამბავს მოგვითხრობს. სიყვარულის, ღალატის, ოჯახური დრამების, რთული დედაშვილური ურთიერთობების, ქალებისა და მამაკაცების უმძაფრესი გრძნობების ქრონიკა არცერთ მკითხველს არ დატოვებს გულგრილს. დედის, შვილებისა და მათი საყვარლების სახეები და ურთიერთობები ქართველი მკითხველისთვის ძალიან ნაცნობი იქნება, რადგან ჩვენს საზოგადოებასთან უამრავი პარალელის გავლება შეიძლება.