ქლივერდამის ერთიანობა ტირანის მმართველობამ ჩაანაცვლა. მოსახლეობა მოუმზადებელი შეხვდა ახალ განსაცდელს, რაც ძალიან ძვირად დაუჯდა: მოკლული მეფე, გახიზნული უფლისწული, გაყოფილი საზღვრები, ათიათასობით ლტოლვილი და ჩაკლული იმედი... მხოლოდ კაფსელვილის გრაფს შესწევს ძალა და უნარი, დაუბრუნოს სახელმწიფოს დაკარგული დიდება. მრავალი დაბრკოლების მიუხედავად, რიჩარდი ყველაფერს აკეთებს სამართლიანობის აღსადგენად.
